「西之京」奈良原风景，半日散步之旅

西之京，位于平城京（1300年前奈良时代的京城）之西，因此被称为西之京。西之京有「药师寺」「唐招提寺」两座世界遗产，古都奈良的历史原貌、朴质的古屋、田舍、奈良人的生活，都在西之京被完整保存下来。

无论是从大阪、京都或奈良駅出发，请搭乘近鉄橿原缐（在「大和西大寺駅」换乘近鉄橿原缐），「西ノ京駅（西之京駅）」下车。小小的车站，很有日本电影的感觉，站在这里实在无法想像两座伟大的世界遗产，就在咫尺之间，以下就跟着「案内君」记者一起来趟半日的西之京散步之旅吧！

▋药师寺──为众生解脱病痛之苦

远望药师寺（春）

药师寺建于西元680年，当时天武天皇为多病的皇后，祈福发愿而兴建的寺庙，随平城迁都，搬迁至现在的西之京。
一千多年来几经战火，不断以原貌为标准重建与修复，现今的药师寺境内，主要有「白凤伽蓝」、「玄状三藏院伽蓝」两大部分，两大伽蓝中间还有「写经道场」。

「白凤伽蓝」内的「大讲堂」、「金堂」、「西塔」、「回廊」、「中门」等，朱红色壮观的佛教建筑，撼动人心。其中金堂内庄严而巨大「药师三尊像（中尊为薬师如来、左脇侍为日光菩萨、右脇侍为月光菩萨）」，每天都有来自日本及世界各地的药师佛信众，在此合十祈愿身心健康与平静。

金堂

西塔

大讲堂

金堂左右各有一座巨大三重塔（东塔和西塔），东塔和西塔各有长长的回廊围住整个枷蓝。东塔以黑白为主色调（目前维修中，2019年春天完成），西塔以朱红为主色调。 西塔维修时，当时的日本文化财产保护技术人员说，500年后东塔和西塔维持和现在同样的高度，也在我们的维修任务当中。

中门下看金堂

回廊一隅

玄状三藏院伽蓝

药师寺完整、宏伟而华丽的佛教建筑，在日本也算难得一见。因此药师寺，不只佛教信众们到此找回身心平静，也是许多建筑家和建筑艺术迷们，必朝圣的经典佛教建筑圣地。

药师寺
・地址：奈良県奈良市西ノ京町457
・营业时间：8:00～17:00
・交通方式：近鉄橿原缐「西ノ京駅（西之京駅）」下车，「东口」出站，歩行约1分抵达
・ 官方网站

▋两座「世界遗产」之间的乡间小路、散步景致

从世界遗产「药师寺」，往北散步到另一个世界遗产「唐招提寺」，一路是古民家和辽阔稻田，古民家前有历史土墙和小河潺潺流过。古意景致的小路，虽然只需约5分钟，太过疗癒人心的画面，总让人想来回多走几趟。

▋唐招提寺──日本佛教最初的戒寺

唐招提寺为西元759年，圣武天皇任命唐僧监真和尚，为佛教戒律修行人所兴建的道场（招提为入佛的修行道场之意）。 监真和尚为中国扬州大明寺的僧侣，西元741年，监真和尚55歳时，为传授佛教戒律远渡日本，前5次因海难渡航失败，両眼失明，第6次于754年终于登陆日本，传授佛教戒律，影响日本佛教极具深远。

金堂

金堂回廊

寺院内的金堂，为日本现存最大规模的天平时代（西元729年～）建筑，庄严而雄伟的木造建筑，足以感受一千两百年的历史厚度与深远佛境。金堂中央供奉本尊・庐舎那佛坐像、右侧有薬师如来立像、左侧有千手観音立像，3座巨大佛像。金堂、讲堂之外，寺内还有两座日本最古老的天平校仓（经藏与宝藏）、鎌仓时代的鼓楼等珍贵历史建筑。
比起其他佛寺，唐招提寺鲜少经历战火，除了雄伟厚实的千年历史建筑，寺内还保存了日本国家认定的国宝十七件，重要文物二百多件，为遥远的天平时代保留了珍贵的历史文化见证。

讲堂与鼓楼

钟楼与鼓楼

寺院境内东北方的「开山御庙」，巨木参天，青苔苍绿蓊郁，为监真和尚之墓所。 监真和尚于西元763年（天平宝字7年）5月6日元寂，享年76岁。弟子们预知监真和尚即将圆寂而制作了大师生前雕像（现为日本国家认定之国宝），此监真和尚雕像安放于寺内之御影堂，每年6月6日（农历5月6日相当新历的6月6日，天平时代使用的是农历）忌辰前后约一周时间对外开放，供来自日本及世界的佛教信众、佛教文物学者瞻仰。

唐招提寺
・地址：奈良市五条町13-46
・营业时间：8:30～17:00
・交通方式：近鉄橿原缐「西ノ京駅（西之京駅）」下车徒歩约５分抵达
・ 官方网站

开山御庙历史土墙

开山御庙入口

开山御庙内的参天巨木与青苔

▋西之京・散步之旅【番外篇】

奈良西之京，是一趟看佛又看奈良原风景，半天的心灵疗癒之旅。 除了「药师寺」「唐招提寺」两座世界遗产，还有两座日本传统宗教与思想的神社「休ケ丘八幡宫」「孙太郎 稲荷神社」。
「休ケ丘八幡宫」位于「药师寺」 之南，首建于889～897年，现为日本重要文化财产。 「孙太郎 稲荷神社」位于「休ケ丘八幡宫」旁，朱红色鸟居隧道旁，有棵树干圆周约2.7m、高约22m的巨大杉木，为奈良市保存大树之一。

休ケ丘八幡宫

休ケ丘八幡宫本宫

孙太郎 稲荷神社

▋西之京・散步之旅【美食篇】

西之京，佛寺、古道、田园小径慢活散步，到了需要休息或补充体力时，不妨试试！藏身在此历史古城与田园风光中，只有当地人才知道的秘境美食。

田舍料理「草之户」风流弁当 けんずい2625日元

「无鉄炮しゃばとん」拉面，豚骨拉面＋特制半熟蛋 850日元

奈良のお土産、西の京地酒処「きとら」

田舍料理「草之户」
古意盎然田舍里的精致大和（奈良）乡土料理，100％西之京风情与道地美味！
・地址：奈良県奈良市六条町151
・营业时间：11:00～21:00
・TEL：0741-33-3017
・ 官方网站

「无鉄炮しゃばとん」拉面
传说的深山中大排长龙的拉面名店，西之京分店。
・地址：奈良市六条町124-1
・营业时间：11:00～15:00（午餐）、18:00～23:00（晚餐）
・TEL：0742-36-2700
・相关网站

奈良のお土産、西の京地酒処「きとら」
唐招提寺南大门停车场旁，奈良名物、伴手礼专卖店，店内有咖啡厅休息室，可以买杯饮料或霜淇淋（使用奈良植村牧场之香浓鲜乳），在此稍作休息。
・地址：奈良市五条町396番地
・营业时间：9:00～17:00
・TEL：0742-35-3324
・ 官方网站

2015年06月11日更新

---

---

1、微信公众号搜索：「换乘案内」，回复“进群”；
2、或转发本页到微信里，二维码即可长按识别。