【秋田县・田泽湖】美景与温泉的乡村飨宴

日本第一深的湖泊就在秋田县！位在仙北市的「田泽湖」有着浪漫的传说，秋天是赏枫胜地，春夏也能看到远方山上的雪景。是秋田县的必访景点，「案内君」就要带你看看「田泽湖」的魅力！

▋日本第一深的田泽湖

秋田县是由以前的「出羽国」和「陆奥国」的一部分所组成。面向日本海，冬季属于豪雪地区，全县稻作产量丰盛，秋田米的饱满味美更是全国闻名。

田泽湖（たざわ湖）位于秋田县的仙北市，周长约二十公里，为日本第一深湖泊。根据官方资料介绍，目前探测到湖底最深处可达423.4公尺。第二深及第三深的湖泊则分别是北海道的支笏湖、青森县的十和田湖。

现在的田泽湖呈现清澈宝蓝的湖水色泽，珍贵的鳟鱼也畅游湖中。但其实在76年前曾因电力及农业发展之故，引进了带有强酸的玉川温泉水至湖内，导致水质变化，造成所有鱼类都死亡的悲剧。

随后只好亡羊补牢，投入石灰石试图中和水质酸性，也有民众从山梨县西湖带来鳟鱼幼苗复育。经过一甲子以上岁月，终于在大自然的循环疗癒修复后，渐渐回到以往干净且适合生物们存活的环境了。

▋绕着田泽湖，感受大自然的诗篇

我们在JR田泽湖车站里的「巴士案内所」购买了「湖畔一周乘车券」，每人1190円。乘车处就在车站外的右手边。

环湖巴士是旅游田泽湖的最佳方式，在两大景点「辰子铜像」、「御座石神社」前，更会预留时间让大家下车参观拍照，像是导览专属巴士一样，十分便利喔！

▋追求美貌的辰子传说

田泽湖的传说象征「辰子像」，是二次大战后代表雕刻家──舟越保武教授的杰作，金黄婉约的辰子铜像竖立于湖畔，色彩对比强烈却不冲突，更将田泽湖的传说幽幽诉说。

据説住在湖边村落的少女辰子是一位绝色佳人，她担心自己的美貌终有一日会因岁月而不再动人，于是向观音菩萨祈求能够不老长寿、永驻青春。菩萨指示她到湖的北边喝下涌泉，不论怎么喝都还是觉得很渴的辰子，最后化为一条龙潜进田泽湖内，成为永恒的神话。

辰子像旁的「浮木神社」建造在湖水石堆上，似乎也在默默守护着辰子与这片土地呢。

离开田泽湖，下一站抵达了御座石神社，里头供奉了传说中的辰子、还有从一棵树中长出七种树的「七色木」和湖畔鸟居，期望变漂亮的朋友们，别忘记将心愿写在绘马上喔。

▋搭乘游览船欣赏田泽湖

每年还有几个月的时间，可以搭乘游览船欣赏田泽湖。运行时间是4月 26 日 ～ 11 月 5日，大家别错过啰！

田泽湖游览船
‧地址：秋田県仙北市沢湖字春山 148
‧营业时间：9:00～16:00
‧交通方式：自JR 田泽湖车站搭乘巴士约15 分，在「田沢湖レストハウス」前下车徒步1分。
‧ 官方网站

▋入住优雅怀旧的温泉旅馆

田泽湖站旁步行不远的距离，就能抵达传统日式旅馆「湖畔浪漫之宿 片栗之花(湖畔浪漫の宿　かたくりの花)」。旅馆坐落在田泽湖畔，风光旖旎尽收眼底，饭店采大正时期雅致风格，柔和的光缐和布置，舒缓旅人疲累的节奏与身心。这是一间传统日式服务的温馨旅宿，从check in开始的迎宾茶点、女将贴心提拿行李、介绍馆内设施……等，在在都以客为尊。

旅馆内的温泉泉质为盐化物泉，无色无味，对应肌肉关节酸痛、慢性皮肤病、疲劳回复及健康增进具有保健效果。而自然植树的男女大浴场和能眺望湖面的展望风吕各有特色，是旅行中沉淀身心与充电的最佳时刻。

全馆备有17间客室，全室皆含免治马桶及无缐网上，亦有和式、和洋式等两款部屋风格可供选择。

一泊二食的住宿费用十分划算，晚餐及早餐皆能品尝到秋田的在地美食，水陆毕陈、农家渍物、欲罢不能的热腾腾白米饭，再搭配上在地良酒，至福享受夫复何求。

湖畔浪漫之宿 片栗之花
‧地址：秋田県仙北市田沢湖田沢字春山197
‧电话：0187-43-1200
‧ 官方网站

▋注目冬日祭典

田泽湖高原雪祭典

预定日程：每年二月的第４个五六日
地点：田泽湖滑雪场特设会场
内容：雪地里施放纸气球及花火大会喔！

采访撰文：キューちゃん(QuQu)@2016/01/12 2014年12月12日更新

---

---

1、微信公众号搜索：「换乘案内」，回复“进群”；
2、或转发本页到微信里，二维码即可长按识别。