炎炎夏日大作战！编辑部严选京都避暑胜地5选

每到暑假许多人都会选择到大阪、京都自由行，不过盆地地形的京都，夏天热起来可是完全不输国内呢！今年夏天「案内君」编辑部特别严选「京都避暑胜地」给大家，让大家暑假到京都不仅玩得开心、更是玩得舒适。

▋首先，京都到底有多热？

每年的七月、八月是京都最酷热的两个月，从数字来看看京都到底有多热呢？2016年七月的平均气温是27.8度、八月则是29度，七月的最高温为37度，八月更是高达37.9！2015年的最高温甚至达到39.1度。（观测史上最高温为39.8度）再次提醒大家不能因为日本纬度高而小看日本的夏天了，每到夏天日本各地经常有因「热中症」（中暑）而死亡的案例。自由行更是长时间在外走动，要多补充水分、运动饮料，携带小毛巾、湿纸巾，而且一定要记得撑阳伞，防晒也要涂好涂满唷！最重要的是：适度地找寻阴凉处休息一下。

▋贵船、鞍马地区

贵船地区

位於京都市北部的贵船山，是京都夏日避暑的热门地区，虽然位於山上，但只要搭乘叡山电铁、巴士即可抵达（交通方式：详见关於贵船神社），坐在舒适、凉爽的川床（架高在河川上方的座席）上瞬间让人忘记夏天的酷热，完全是天然的冷气，有时候加上徐徐凉风，还会觉得有点冷呢！天气热很容易没有胃口，那麽到贵船必吃的就是「流水素面」以及其他「川床料理」了，素面的速度很快，要快狠准才能吃到呢，是一个非常适合全家大小来体验的活动。

在架高於河川上的「川床」用餐

享受「川床料理」相当凉爽

流水素面

☞ 深入了解贵船地区
・京都必访！水与结缘的传说──贵船神社
・炎夏避暑好去处，京都「贵船川床」沁心凉！

鞍马地区

同样位於京都市北部的鞍马山，是着名的「灵山」，秘宗的山岳修行之处。西元770创建鞍马寺，也是牛若丸（后来的源义经）修行之地，他在此向「大天狗」（鞍马山僧正坊）学习武艺。「天狗」也是鞍马上的一大象征，一出车站就能看到天狗醒目的鼻子，前阵子遭到大雪压断的鼻子，已经完成修复手术罗！灵气浓厚的「鞍马山」不仅适合避暑，还有露天温泉可以泡，炎热的夏天在凉爽的山里面泡温泉，反而非常神清气爽，也是一种不一样的享受。

☞ 深入了解源义经的传奇故事
・传奇的历史巡礼──追踪源义经波澜壮阔的一生

天狗

富有灵气的鞍马山

鞍马山入口

鞍马温泉

鞍马寺（鞍马山）
・地址： 京都府京都市左京区鞍马本町1074
・营业时间：9:00～16:30
・入山费（爱山费）：300円
・交通方式：叡山电车「鞍马駅」步行约5分钟
・官方网站

鞍马温泉
・地址： 京都市左京区鞍马本町520
・营业时间：10：00～21：00闭馆，露天温泉冬季於20:00结束。　
・露天温泉入浴费（一次）：大人1000円，小孩（4岁～12岁）700円
・交通方式：叡山电车「鞍马駅」搭乘免费接驳车约5分钟
・官方网站

▋比叡山

比叡山连接着京都府与滋贺县，比叡山不仅是一座山，也是「延历寺」的山号。平安时代的僧侣「最澄」於延历7年（西元788年）在此开山，是日本天台宗的本山寺院。并且於1994年以「古都京都文化财」一部分被列入世界文化遗产。「延历寺」并非一座寺院，比叡山全区域的寺院称作为「延历寺」，包含：「东塔」、「西塔」、「横川」三大区域，若要完整朝圣，需花上整整一天的时间。若时间不多，推荐参观含有被列为国宝之「根本中堂」的「东塔」区域。

东塔区域

东塔区域：大讲堂

横川中堂

延历寺（比叡山）
・营业时间（以东塔地区为例，其他地区请参考官网）：3月～11月8：30〜16：30、12月９：00〜16：00、1月～2月9：00〜16：30
・参拜费（东塔・西塔・横川共通券，不含国宝殿）： 大人700円、中高生500円、小学生300円
・交通方式：叡山电车「八瀬駅」转乘登山缆车、比叡山三区域内移动请搭乘巴士。
・官方网站
・中文资讯
温馨小提醒：到比叡山旅游，务必熟记下山公车、缆车时刻表，错过了会没有其他交通工具唷！

▋岚山小火车、保津川游船

不论是赏枫、赏樱，岚山都是许多人必去的景点之ㄧ，夏天到岚山则推荐搭乘小火车、保津川游船，坐在小火车上欣赏保津川溪谷，享受吹来的凉风，下车后再改搭游船，炎炎夏日在溪谷里可是一大享受呢！

建议路线：搭乘JR嵯峨野线、阪急电铁岚山线→抵达岚山→小火车嵯峨站→游览保津川溪谷→龟冈站下车→搭保津川游船返回岚山（请於嵯峨站先行购买船票）

保津川游船

岚山小火车

岚山小火车（嵯峨野トロッコ列车）
・营业时间：8:35～18:00左右
・费用：单程620円
・中文官方网站

保津川游览船
・营业时间：随季节变动，详见中文官网。
・费用：成人4100円
・中文官方网站

☞ 深入了解岚山地区
・京都超人气近郊小旅行──岚山一日定番行程
・京都岚山超人气祈求恋爱结缘、学业进步的野宫神社
・在冬天与京都有个约会～京都岚山花灯路～

▋高雄地区

不用怀疑，高雄地区就是避暑胜地之一！因为京都市西边有一个地方，跟国内的「高雄」同名，但高雄位於山上，夏天相当舒适。其中，位於高雄的神护寺是高野山真言宗遗迹本山，是日本宗教史上重要寺院之一。虽然高雄地区以赏枫闻名，不过夏天也很适合来这里避暑，炎炎夏日在高雄地区散步、造访宁静的神护寺，身心灵都更清爽了呢！

高雄地区

神护寺金堂

神护寺
・地址：京都市右京区梅ヶ畑高雄町５番地
・营业时间：9:00～16:00
・参拜费： 大人（中学生以上）600円、小学生300円
・交通方式：JR巴士「高雄・京北线」从京都车站出发约50分、於「山城高雄」下车、再徒步约20分；四条站出发搭乘京都市巴士８号约45分、於「高雄」下车、徒步约20分。
・官方网站

☞ 深入了解高雄地区
・消暑凉一夏！在京都「高雄川床」品味季节怀石料理

▋美山地区

位於郊区的美山地区，适合已经多访京都，想要欣赏不同风景的旅人。许多人向往如姜饼屋般可爱的合掌村，其实京都也有类似的风景：京都南丹市美山町的茅葺（一种茅草建筑）部落，冬天覆上一层白雪相当梦幻，夏天则是较市区来得凉爽，值得到此一日游。