来京都感受古都风华──体验京都五大传统旅馆穿越时空！

难得来一趟富有历史与文化的京都，大家会不会不知不觉开始想像过去的人在这边是过着什么样的生活呢？虽然目前没有时光机可以回到过去一探究竟，但是身处在现代的我们可以透过几家在京都知名的传统旅馆，感受一下过去的有钱人家所享受过的服务喔！当然，本篇除了介绍几家京都知名的百年旅馆外，也帮大家挑选出一些新兴的住宿选择。

▋俵屋旅馆

俵屋为京都旅馆御三家之一，创业至今已有三百多年的历史，是目前京都现存最古老的旅馆。据说光是品尝俵屋旅馆里所提供给客人的茶、和菓子中，就可以感受到他们对于每一位旅客无微不至的待客之道。当然，旅馆内的摆设、花朵、庭园造景全都会随着季节更换，因此每次来到俵屋旅馆都可以有不同的感受。除此之外，俵屋旅馆也是许多日本国内外名人的的最爱，就连苹果公司的贾伯斯过去也曾来俵屋旅馆留宿过呢！而俵屋旅馆留宿一晚附赠两餐的价格约是5万～8万日元╱人。

俵屋旅馆
・地址：京都府京都市中京区麸屋町通姉小路上る中白山町278
・电话：075-211-5566
・交通方式：「地下鉄乌丸缐（国际会馆行き）」于「御池駅」3号出口步行3分钟
・无 官方网站，须透过订房网站。

▋柊家旅馆

柊家旅馆同为京都旅馆御三家之一，于文政年间创业，目前已有超过150年的历史。而柊家旅馆可以说是明治时代文人墨客最爱的旅馆，据说日本文学大师川端康成每次来到京都必会投宿柊家旅馆呢！甚至连卓别林和约翰蓝侬也曾在此留宿过。在柊家旅馆的大厅，挂着「来者如归」大大的四个字，想必他们贴心的服务定必会让旅人感到十分满意。而柊家旅馆又分为本馆和新馆，本馆留有旧时代的古典氛围、新馆则是在新潮中保留了洗链的日式文化之美，在柊家旅馆留宿一晚附赠两餐的价格约是3万5千日元～9万日元╱人。

柊家旅馆
・地址：京都市中京区麸屋町姉小路上ル中白山町
・电话：075-221-1136
・交通方式：「地下鉄东西缐」于「京都市役所前駅」ゼスト御池8号出口步行5分钟
・ 官方网站

▋炭屋旅馆

炭屋旅馆同为京都旅馆御三家之一，于大正年间创业，至今已有超过百年的历史。而炭屋旅馆会于每个月的7号和17号举办茶会，当天入住的旅客都会被邀请，并得已亲自感受京都最为传统的茶道体验。而炭屋旅馆所提供的料理使用了精选的京都野菜和新鲜鱼类，优质的用餐体验深受顾客好评。此外，炭屋旅馆的位置就在京都市役所附近，到新京极、河原町等繁华地区都十分方便。在炭屋旅馆留宿一晚附赠两餐的价格约是3万5千日元～6万5千日元╱人。

炭屋旅馆
・地址：京都市中京区麸屋町三条下ル
・电话：075-221-2188
・交通方式：「地下鉄东西缐」于「京都市役所前駅」步行3分钟
・ 官方网站

▋星野集团　虹夕诺雅京都

相信有不少人都曾听闻星野集团的大名，其实星野集团旗下的饭店和渡假村分为许多等级，其中位于京都岚山的虹夕诺雅则是等级最高的其中一间。想要抵达虹夕诺雅京都，必须搭乘专属的小船前往，因此光就地点而言这边真的非常清幽、也不会被闲杂人等打扰的。而虹夕诺雅京都的每一间客房皆为独栋建筑，房间的的设计风格融合了现代元素与日式之美。当然，星野集团的服务真的是一级棒，其中也不乏许多外语流利的员工。虽然虹夕诺雅京都的历史不比上述几家旅馆来得悠久，但是已经成为不少游客心目中数一数二的京都高级旅馆代表。在虹夕诺雅京都留宿一晚的价格约是6万日元～9万日元╱人，餐费另计。

星野集团　虹夕诺雅京都
・地址：京都府京都市西京区岚山元録山町11-2
・电话：0570-073-066
・交通方式：「京都駅」搭乘计程车约30分钟
・ 官方网站

▋京都　茶之宿　七十七

「茶之宿七十七」于2016年2月开业，是一间非常新颖的京都高级旅馆。而它最大的特色在于每一间房间都用茶来命名，且旅客入住之后也可以随时享受各式各样的日本茶。房间干净明亮且设备新颖，更棒的是每一间房间里面都有专属的露天浴缸，而且他们还会准备茶包让大家享受「茶汤」的美妙。此外，笔者听有去过茶之宿七十七的朋友说，就算只是一颗加了盐巴的小饭团，不知道为什么却让可以人吃得津津有味，因此笔者相信这里的料理肯定是不会让大家失望的。留宿一晚的价格约是3万日元╱人，餐费另计。

京都　茶之宿　七十七
・地址：京都市中京区薬屋町580番地
・电话：0570-073-066
・交通方式：「地下鉄东西缐」至「二条城駅」步行约8分钟
・ 官方网站

2016年10月21日更新

---

---

1、微信公众号搜索：「换乘案内」，回复“进群”；
2、或转发本页到微信里，二维码即可长按识别。