住进艺术里！金泽车站步行5分钟的设计旅馆「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」

金泽是许多旅人们到日本自由行的人气新选择，抵达金泽车站时造型独特的「鼓门」更是知名地标！其实，设计鼓门的建筑家白江龙三还打造了一间离车站步行仅5分钟的设计型旅馆「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」呢！话不多说，就来分享这间超美住宿的「实住心得」给大家！

金泽旅游必访由知名建筑家白江龙三所设计的金泽车站前地标「鼓门」

▋「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」非住不可！三大魅力点

高级食材入菜！饭店早餐精致又美味

旅行时，一定要品尝在地特色料理！入住「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」的话，就能在早餐时段品尝「北陆传统御膳（北陆づくし 釜めし御膳）」了。使用石川县产的白米品牌「HYAKUMAN谷」（ひゃくまん谷）炊煮的釜饭，再搭配有「白身鲔鱼」之称的高级食材「喉黑鱼」（ノドグロ），更增加米饭的香气与口感，令人一早就超满足！

早餐中的喉黑鱼釜饭

菜色包含许多北陆乡土料理

除了釜饭，配菜的部分也很让人感受到金泽风情。包括北陆郷土料理、让人一次品尝鸡肉与在地时蔬的「治部煮」，还有源助大根（萝卜）、五郎岛金时（地瓜）、中岛菜等能登野菜，配上当地名物的「赤卷蒲鉾」（鱼板），在配菜盒的最右边还有每天都会替换种类的和菓子与柚子蜜（有时会是甘酒）当点心，渍菜与味噌汤当然也是早餐中少不了的要角。

源助大根（萝卜）、五郎岛金时（地瓜）、中岛菜等能登野菜

北陆乡土料理「治部煮」

配菜还有附上日式甜点

以上介绍的菜色通通都包含在「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」的饭店早餐中！建议大家预约时，务必选择住宿＋早餐的方案，就能一边看窗外的风景，一边惬意悠闲地度过美好用餐时光啰。（小提醒：早餐所选用的食材会随季节更换，请以现场为主。）

「鼓门」建筑师白江龙三设计监修的艺术感饭店

拥有「小京都」美称的金泽，集结了北陆传统文化、充满浓厚人文艺术气息。金泽车站甚至被誉为「世界最美的车站」之一，最为人知的即为金泽车站前的「鼓门」。设计鼓门的知名建筑师白江龙三这次第一次为饭店跨刀设计监修，并邀请到最近受到极高注目的雕刻家土屋仁応，合作打造出可体验金泽传统文化与未来、充满金泽氛围的饭店艺术空间。

有着日本传统典雅风格的饭店一楼入口

饭店入口处的墙壁上，就镶上最具有金泽风情的「金箔」当装饰

位于饭店13楼的接待大厅「天空艺廊」（天空ギャラリー おんぼらぁと※），是白江龙三在石川县那谷寺的宿坊「生云」中获得了灵感，运用特殊的液体玻璃涂料，展现出如云层波涛汹涌般，蜿蜒而充满立体感的三次元天花板空间，同时也蕴藏了白山信仰的概念在其中，加上1.5倍的挑高屋顶，空间宽敞又舒适。

（※注：「おんぼらぁと」为石川县的方言，指悠哉、悠闲的意思）

天花板的雕刻艺术为天的象征「龙」，与大地的象征「羚羊」相望，在日本羚羊为一般人不容易见到、如同神存在的生物，充满着哲学的韵味。白天时，天空艺廊明亮又令人放松，日落时分又能在此将灿烂夕阳尽收眼底，夜晚又能欣赏到落地窗外的金泽市区夜景，无论哪个时段的风貌，都别具风情。

落日时分可在天空艺廊欣赏到缤纷的天空

13楼大厅天空艺廊的户外阳台可眺望金泽街景

地点绝佳！距离车站仅步行5分钟

无论刚抵达或是准备离开，笨重的行李都是最麻烦的，而「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」距离金泽车站步行不到5分钟，路缐又简单，加上隔壁就是购物商城，完全杜绝长时间扛着大包小包的窘境！饭店也很贴心，无论是CHECK IN 前或 CHECK OUT 后大厅柜台都提供免费寄物，让大家能轻松走跳金泽，玩得更尽兴。

走出饭店就可看到金泽车站，交通超方便！

从饭店13楼大厅阳台眺望的景色，可欣赏北陆新干缐与在来缐通过的铁路风情，非常疗癒！

☞ 立即预约「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」！

▋可依需求选择的多种房型

「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」主要分为一张双人床的房型与两张单人床的房型，一个人入住也没问题，有部分房型的装潢以「和服」、「陶艺」等传统色彩与图案为设计概念，并以艺术品、绘画当装饰，让入住者不禁有种住进艺廊般的优雅氛围，十分特别。

双人房（ダブル）

两张单人床房（ツイン）

一张双人床的房型：
・双人房（ダブル）：房间大小15m²
・艺廊双人房（ギャラリーダブル）：房间大小17m²
・高级双人房（プレミアムダブル）：房间大小15m²
・高级艺廊双人房（プレミアムギャラリーダブル）：房间大小17m²

两张单人床的房型：
・两张单人床房（ツイン）：房间大小20m²
・高级两张单人床房（プレミアムツイン）：房间大小20m²
・和洋室两张单人床房（和洋室ツイン）：房间大小20m²
・高级和洋室两张单人床房（プレミアム和洋室ツイン）：房间大小20m²

结合金泽传统元素的客房设计

饭店的装潢设计结合了金泽传统元素，包括使用于衣料的「加贺友蝉」、「九谷烧」的五彩共计十种色彩，当然，也善用了金泽的代表色「金」。以记者入住的「和洋室两张单人床房」（和洋室ツイン）为例，会发现客房内结合了日式传统榻榻米与洋室床铺，床宽110公分、软硬度适中，枕头、棉被的舒适度也恰到好处，睡起来相当舒适，充满艺术设计的空间氛围典雅稳重，令人舒心自在。

和洋室两张单人床房（和洋室ツイン）

11楼的色彩与设计为「赤」（红）

设备备品新颖、齐全

饭店客房内的设备十分齐全，包括液晶电视、冰箱、煮热水器、负离子吹风机、保险箱、免治马桶等，还有胶囊咖啡机，且可免费使用有缐、WIFI无缐高速网上。每层楼的电梯旁有烫衣板、加湿器，房客都可拿至房内使用。若有其他的需求，也能到大厅柜台免费借熨斗、指甲刀、烫发器、蒸脸机、冰枕、充电器、鞋子干燥机、体温计、红酒开罐器、红酒杯等用品，大厅还有免费咖啡能随意饮用，服务贴心又周到！

大萤幕液晶电视

胶囊咖啡机，有咖啡胶囊、绿茶胶囊

☞ 立即预约「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」！

▋「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」到金泽市区、周遭景点超便利！

金泽的主要观光景点都很近，从饭店或车站只要搭乘观光循环巴士或徒步就能抵达！如果想要到石川县其他观光景点，从金泽车站出发，搭乘电车、巴士都很方便！

金泽市区景点

► 兼六园

兼六园是「日本三大名园」之一，之所以叫兼六园，是因为它一次兼顾了六种古代认定的景观之美。也因兼六园属于回游式庭园的构造，需要多次穿梭园中，才能真正感受到它面貌多样的美喔！而冬季来到兼六园更能欣赏到雪国才有「雪吊」（雪吊り）景色与夜间点灯！从金泽车站出发可搭乘观光巡回巴士或者步行30分钟抵达。

► 近江町市场

旅行不能错过美食，来到金泽则必走访有300多年历史的「近江町市场」，从西元1721年开始，这里就像是在地居民的厨房一样，有新鲜的蔬果、肥美的海鲜、物美价廉的生活用品，聚集了超过上百间店舖，满足每个人的需求，也有许多摊位提供现点现吃的服务，如甜不辣、关东煮、海产、面包等美食应有尽有，价格又划算亲民，老饕们必来！

金泽有名的关东煮

近江町市场
・地址：石川県金沢市上近江町50
・支付方式：现金或信用卡
・ 官方网站

► 东茶屋街

东茶屋街

金箔冰淇淋

最能体验金泽优雅风情的，莫过于各个「茶屋街」了。其中，「东茶屋街」（ひがし茶屋街）作为日本重要传统建筑群保存地区之一，完整地保存了街道上的木造百年老房，这里的出格子、朱红墙等特殊建筑设计，更让每个角落复古得像故事、美丽得像画一样！东茶屋街上座落着许多美食餐厅、文创杂货小舖，当然，金泽名物「金箔冰淇淋」也可在此品尝到，是旅人们绝不能错过的景点！

东茶屋街
・地址：石川県金沢市东山1丁目
・金泽市观光协会 官方网站

金泽近郊景点

► 白川乡

白川乡的合掌聚落因冬雪覆盖的绝美景色，而被称为冬日的童话村！村庄完整保存上百间许许多多合掌屋，并于1995年被联合国教科文组织登录为世界文化遗产。至今仍有不少居民互助合作地在当地生活，村内有咖啡屋、特产店等，四季也皆各自有着不同意境的美景。从金泽出发的话也相当方便，从金泽车站搭乘电车至富山新高冈站，再转乘世界遗产巴士，仅需3～4小时，就能欣赏世界级美景！

► 高冈山瑞龙寺

©（公社）とやま観光推进机构／Copyright：（公社）とやま観光推进机构

以伽蓝式打造，这座宏伟壮丽的典型禅宗寺院建于1663年，是第三代藩主前田利常为了纪念开藩祖前田利长而建造。寺内绿意盎然，不仅山门、佛殿、法堂于1997年被指定为日本国宝建筑，僧堂、回廊、大茶堂等也为重要文化财。要从金泽出发的话，可从金泽车站搭乘电车到高冈或新高冈站，再徒步约15分钟即可抵达。

► 加贺温泉乡

从金泽站出发最快约30分钟的车程就可以抵达的温泉乡！加贺温泉乡由历史悠久的三大名汤所组成，三汤各有特色，分别为自江户时代延续至今，有「总汤」之称的「山代温泉」；历史可追溯至1300年前，至今仍有着丰富的大自然资源包围且深受人们所喜爱的温泉疗养地「山中温泉」；可远眺灵峰白山，也可凝望色泽多变湖景，湖光山色环绕的「片山津温泉」。是金泽最有名气的温泉乡！

金泽还有太多地方值得造访，如兼六园、金泽城公园、金泽21世纪美术馆等人气景点，绝对让行程满满，玩得尽兴！下次策划金泽自由行时，记得选择入住「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」，不仅能充分享受金泽的设计感，连住宿空间都能延续这份艺术氛围，赶快到「HOTEL WING INTERNATIONAL Premium金沢駅前」 官方网站查询订房状况！因为是中文网站，预约步骤也不怕看不懂喔！

2019年12月17日更新

---

---

1、微信公众号搜索：「换乘案内」，回复“进群”；
2、或转发本页到微信里，二维码即可长按识别。