日本时尚与文化：折扇—既是纳凉工具又是日本传统艺术的小道具

团扇自古以来就存在于中国和欧洲，但据说“折扇”是6世纪到9世纪之间在日本发明的可折叠进化形式的团扇。折扇非常实用，在炎炎夏日可以把它放进口袋，然后在外出行走时再拿出来享受凉爽的微风。

日本时尚与文化：折扇---既是纳凉工具又是日本传统艺术的小道具

“折扇”不仅用于引风，还是大多数人熟悉而用途广泛的物品。人们或是在其上题写日本诗歌用作馈赠之礼，或是将其用于仪式和表演艺术，或是将它当作礼物互相交换。现在，“折扇”作为从日本带往海外的纪念品也大受欢迎。

早期的“折扇”。这种“折扇”名为“柏木扇”，是用绳子将柏树的薄木片编结在一起制成（平安时代（794年-1192年）后期，藏于严岛神社）

除了在日常生活中使用外，“折扇”还出现在许多日本传统文化的场景中。

在茶道中，当人们以“正坐（跪坐）”的方式端坐在榻榻米上互致问候时，人们用“折扇”分隔每个人之间的区域。茶道包括烧开水，沏泡绿茶，然后按传统日本方式和惯例奉茶。以客人身份参加茶道时，您必须随身携带“折扇”，但在仪式中您不能用它为自己扇风。

传统日本舞蹈和“歌舞伎”经常使用被称为“舞扇”的特制“折扇”。这种“折扇”一般有10条扇骨，并且铆钉周围的部件中都嵌入了铅坠，以使“舞扇”易于投掷和旋转。

就像在茶道中一样，表演者向其他人致敬时把这种“折扇”摆在他们面前。但是，“舞扇”在舞蹈中也发挥重要作用。“折扇”不仅用于在摆动和翻转时产生优美的动作，它们还可以表达情感并代表实际物品。
以优雅的波浪状动作舞动的同时，打开的“折扇”还可以在空中大幅度的来回移动，以表现樱花花瓣纷纷飘落的场景。也可以用不同的方式握持“折扇”，以代表雨伞、书籍、松树或其他物品。

“舞扇”被用于传统日本舞蹈和“歌舞伎”。

“序之舞”（被指定为重要文化财产），这幅画描绘了沉浸于传统日本舞蹈之中的女性（上村松园创作于1936年，藏于东京艺术大学）

“落语”是日本传统的叙事艺术，表演者以“正坐（跪坐）”的形式独自端坐在舞台上，同时讲述以对话为主的幽默故事。“落语”表演只使用2种道具：“折扇”和毛巾。表演者用“折扇”和毛巾来替代各种物品。
折叠起来的“折扇”可以用来模拟细长物体，如筷子、毛笔或烟斗。表演者用他们的视线演绎更长的棒状物体，例如划艇用的桨、脚手架或钓鱼竿。表演者展开“折扇”来模拟书信或提灯，并用半开的“折扇”来表现电话交谈。
吃荞麦面或乌冬面的场景给“落语”表演者展示其技能的机会。表演者像拿筷子一样握住“折扇”，用一只手将面条抬高，并假装用另一只手握住碗，对着热面条吹气以使它们冷却，还发出啧啧啜吸的声音，给人一种他们面前真有面条的印象。

“讲谈（评书）”是另一种像“落语”一样讲故事的叙事艺术。但是，与“落语”不同，它是通过分析战争编年史或其他与历史有关的书面作品来表演的，并不注重通过对话描绘日常生活。“讲谈（评书）”使用一种叫做“张扇”的“折扇”。这种扇子用于在桌子上敲打来发出声音。张扇是用日本纸包裹在折起的“折扇”外制成的，因此不能展开。表演者使用“张扇”来强调讲话的节奏，并用它在讲述过程中制造声音效果。张扇以这样的方式作为节律乐器使用，就像电影配乐一样。随着故事接近高潮，表演者用“张扇”发出更快、更有力的声音，给观众带来兴奋和紧张。