日本夏日盛大的祭典——盂兰盆节

盂兰盆节（お盆／おぼん）或简称御盆节

幕末期的盂兰盆节，《日本的礼仪与习惯概略》

日本在飞鸟时代由隋唐时期的中国传入盂兰盆节，已存在超过五百年。

日本人对盂兰盆节很重视，现已成为仅次于元旦的重要节日，企业、公司一般都会放假一周左右，称为“盆休”，大家会在这期间亲戚间互访相见，相约扫墓，祭奠先祖。

盂兰盆节一般在8月13日~16日这4日。

传统的日本盂兰盆节主要分三个阶段进行，

分别是13日的迎盆（迎え盆）、14～15日的盆供养（お盆の供养）和16日的送盆（送り盆）。

在日本，盂兰盆节的时期，家家户户会拿出茄子和黄瓜供起来，有意思的是，茄子和黄瓜上还会安插上竹签做的“腿”：茄子代表牛，黄瓜代表马。

它们分别被称为“精灵牛”和“精灵马”，是指祖先灵魂往返时分别乘坐的马和牛。

马作为古人的主要交通工具，在这里代表着可以在盂兰盆节期间，将先祖的灵魂引领回家。

而牛则可以把祭奉先祖的供品，帮忙驮在背上。除此之外，因为牛走起路来比较慢，所以也暗含着让祖先的灵魂在现世多停留一些时间的寓意。

16日各家会点燃送魂火（送り火），为祖先送行。

其中以京都的五山送り火最为有名。

这是从江户时代就一直流传到现在的祭典，和葵祭、祗园祭、时代祭并称京都传统四大节日。

毎年8月16日晚上8点在日本京都市左京区的如意岳（大文字山）等山举行的点燃篝火的仪式。

祭礼的当日夜晚，在五座山上点燃篝火。我们无论在京都市的任何地方，都能够很清楚地看到这幅壮观的景色，也是京都夏日的一大特色。

“大文字”

（京都市左京区净土寺・大文字山。）

“妙法”

（京都市左京区松崎・西山及东山。）

“船形”

（京都市北区西贺茂・船山。）

“左大文字”

（京都市北区大北山・左大文字山。）

“鸟居形”

（京都市右京区嵯峨鸟居本・曼陀罗山。）

送魂火是为了把先灵送到另一个世界。

送魂火仪式大致上分为两类，分别是“山的送魂火”和“海的送魂火”。

“海的送魂火”的仪式有“灯笼放流”（灯篭流し）。

灯笼放流虽都是为了祭奠先灵举行的仪式，但根据地区不同也会有些许差异。较有名的就有京都岚山的灯笼放流。

除了送魂火之外，盂兰盆舞也是节日的一大特色！

盂兰盆舞原是盂兰盆节期间为祖先举行的舞蹈仪式，到了现代，这个传统的舞蹈仪式演变成了每年夏季最让人期待的祭典活动。

人们会聚在寺庙或街道广场中一起跳盂兰盆舞，因为舞蹈动作主要集中在手部且动作很单一，所以即使是初学者也可以轻松加入其中。

如今的盂兰盆节，除了保留固有的传统，随着时代的变迁，又多添了一层典庆的意义，代表性的仪式盂兰盆舞更发展为了日本夏天最盛大热闹的典庆，让人们得以在盛夏欢舞。

———————————————————————————————————————————————-

1、微信公众号搜索：「换乘案内」，回复“进群”；
2、或转发本页到微信里，二维码即可长按识别。

本文来自荣辉之旅公众号，经授权后发布，本文观点不代表换乘案内の案内君立场，转载请联系原作者。